Юбилей Библии и Год семьи в Киргизии

Во второй половине сентября город Бишкек стал местом проведения Республиканской конференции Союза евангельских христиан-баптистов Кыргызстана, посвященной 150-летию Русской Библии и объявленному в стране Году семьи.

Девиз конференции: «Слово Христово да вселяется в вас обильно» (Кол.3:16).

Программа большого христианского форума включала в себя две части – историческую и практическую.

Историк из России, преподаватель Института духовной музыки и Московской богословской семинарии Владимир Попов выступил с докладами: «История перевода Библии на русский язык» и «История формирования семейных ценностей в евангельском братстве».

Местный служитель Андрей Шмоор сделал обстоятельное сообщение о том, как он, и его сотрудники, включая представителей научно-академического сообщества, работали над созданием текста Библии на киргизском языке.

Кропотливый труд занял 25 лет, переводчики сталкивались с многими проблемами, но с Божьей помощью работа был доведена до конца. Первый тираж в 75 тысяч экземпляров был востребован многими церквами с великой радостью. Данный труд был также существенным вкладом в развитие национального языка и литературы.

В Бишкеке, да и в целом по Республике, есть немало евангельских церквей, где служение совершается только на родном языке. В остальных евангельских церквах в богослужении используются два языка: русский и киргизский. Проповеди, песнопения попеременно звучат на двух языках.

Национальным колоритом были окрашены музыкальные выступления групп на конференции. Под аккомпанемент национальных музыкальных инструментов звучали духовные песнопения фольклорного стиля в исполнении молодежных ансамблей. Своеобразные инструменты, особенные одеяния у женщин – все это отражало изысканность и красоту национальной культуры.

Главная тема второй части конференции: «Библейские принципы в построении христианской семьи и брака». Цикл захватывающих бесед по этой тематике провел Франц Тиссен, много лет возглавлявший Союз евангельских христиан-баптистов Казахстана. В настоящее время он совершает многоплановое международное служение на ниве душепопечительства, духовного просвещения и евангелизации.

В своих беседах на конференции он затрагивал наиболее распространенные проблемы, связанные с христианским браком, построением семейных отношений, давал конкретные советы и рекомендации как сделать брак жизнеспособных и прочным, как преодолевать испытания и тяготы, которые неизбежно возникают в каждой семье.

«Человек счастлив тогда, когда он счастлив в доме, — отмечал Франц Тиссен. – Если дом, семья построены на камне, на учении Христа, на Слове Божьем, то этот дом устоит при всех бурях и невзгодах».

Вечером на встречу с опытным служителем пришла молодежь из трех евангельских церквей. Молодежи было так много, что она до отказа заполнила балконы и основной зал. На этой встрече даже пел большой сводный молодежный хор.

Молодые люди очень внимательно слушали наставления умудренного духовным и житейским опытом пастыря о том, как правильно выбирать спутника жизни, как поступать в браке, чтобы брак доставлял радость, был полноценным и плодотворным.

Множество вопросов на духовные и житейские темы волнуют молодежь. Они буквально засыпали служителя насущными вопросами. На все вопросы Франц Тиссен давал предельно краткие и исчерпывающие ответы.

Участники конференции, оставшиеся на выходные, служили в многочисленных церквах, знакомились с городом.

Бишкек – город густонаселенный, многонациональный и многоконфессиональный. Здесь при центральной баптистской церкви вот уже более тридцати лет работает Библейский колледж с очными, вечерними и заочными программами. Александр Шумилин – ректор этого заведения, христианин, посвятивший себя научно-богословским исследованиям и образовательно-педагогической деятельности. Он также стал инициатором создания в Республике межконфессиональной Ассоциации по защите прав верующих.

Город украшают большие и малые мечети. На улицах множество детворы и женщин, облаченных в мусульманские одежды. Улицы обрамляют кряжистые тополя-старожилы.

Город окружают горные массивы. Из-за этого погода часто безветренная и с долгим несмолкаемым солнцем.

Желающие подышать горным воздухом, на выходные дни обычно выезжают в горные долины и ущелья. Жаждущие окунуться в духовную атмосферу, посещают богослужения, принимают участие в различных конференциях и семинарах.

Прошедшая Республиканская конференция с участием гостей из сопредельных стран и дальнего зарубежья, была живительным духовным оазисом для христиан, кровно заинтересованных в личном духовном росте, расширении общекультурного кругозора, плодотворном братском общении разных народов и в повсеместном развитии дела Божьего.

Владимир Попов