Поздравления с Рождеством от друзей!

 

Merry Christmas to you all.

In Christ AlwaysDurward (Dutch) Conditt, PresidentTACN World Ministries, Inc.

***

Dear Peter and all beloved leadership staff

It’s time for Christmas and time for celebrating !!!

I want to say a very special thanks to you for everything and anything that you have done so far to work with me and Aleppo Baptist Church.
Most particularly to reach the non-reached families with a vision ofjoy and hope.

Together this year we have supported many persons and families, Widows of war and University students and sick people who used to come to our
both medical centers - St Luke and Healing grace - and delivering the word of God for their personal life and society.

I hope and pray that we can work together at some stage in the future, and I pray that this time of Christmas allows you to celebrate what you have and what you do.

Thank you most especially for our partnership and your friendship.

Lord's grace Jany

***

Объединение церквей евангельских христиан-баптистов Пермского края     

          «Ныне все верные в мире ликуют,
         В небе все силы в Христе торжествуют.    
         «Царь вам рожден!» - воспевают в хвале.
         Слава в вышних  Богу, мир на земле!
                                   
Дорогие братья и сёстры во Христе!
Примите искренние и сердечные поздравления с Рождеством Христовым и наступающим Новым 2020 годом!

От всей души желаю, чтобы благодать Христова обильно изливалась в эти праздничные дни на  Вас и ваши семьи. 
 Возрадуемся же все вместе и принесём хвалу нашему великому Творцу неба и земли, Господу Богу за все благословения, которые Он даровал каждому из нас!
Поспешим же на зов Спасителя нашего, пока еще не поздно, и пойдём по стопам Его, по пути смирения и послушания.
Пусть свет Вифлеемской звезды да озарит ваши души и снизойдёт на них мир и благоволение Божие.

« …Ибо родился вам в городе Давидовом Спаситель, 
Который есть Христос Господь…»
Ев. от Луки 2:11

Счастливого Рождества и благословенного Нового года!

С молитвами о Вас, Старший пресвитер Церквей  Евангельских Христиан – Баптистов по Пермскому краю   М.С. Клементьев

***

Дорогой, уважаемый Петр Вальтерович.

Поздравляем Вас и в Вашем лице Руководство братства и весь Союз с Рождеством Христовым и Новым 2020 годом! 

«Ибо Младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира. Умножению владычества Его и мира нет предела» (Исайя 9,6-7).

От всей души и от всего сердца желаем Вам обилия мира, благодати, благости, успехов в Вашем нелегком, но благословенном труде…

С молитвами и благодарностью Господу за Вас, Степан Бондарь

 

 

 

 

 

 

“Štai mergelė nešios įsčiose ir pagimdys sūnų, ir jis vadinsis Emanuelis, o tai reiškia: „Dievas su mumis.“ Mato 1, 23
Greit artėja Kalėdos, kuomet susibursite su artimaisiais, kad atšvęstumėte brangiausiųjų apsuptyje. Te  šventė primena tikrąją Kalėdų priežastį – Jėzų ir tai, kodėl Jėzus atėjo į šį pasaulį - būti „Emanueliu“, kas reiškia „Dievas su mumis“.
Tegul Dievo artumas, Jo malonė ir stiprybė užpildo jūsų širdis!

***

Palaimintų Kalėdų ir Naujųjų metų!
“Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means ‘God is with us’”. (Matthew 1:23)
As Christmas fast approaches and so many join with loved ones to celebrate it, let it be loving reminder to you of the beautiful reason why Jesus came into this world-to be "Immanuel," which means "God with us."
May His presence, grace and strength fill your hearts!

Have a blessed Christmas and New Year!

***

И вот Дева зачнет и родит сына, Его назовут «Эммануи́л», что значит «С нами Бог». (Мф. 1:23, СРП-2).

Быстро приближается Рождество, когда вы соберетесь вместе со своими близкими и родными, чтобы праздновать. Пусть праздник напомнит всем нам об истинной причине Рождества – об Иисусе и о том, почему Иисус пришел в этот мир - быть «Эммануилом», что означает «Бог с нами».

Пусть Божье Присутствие, Его благодать и сила наполняют ваши сердца!

Счастливого Рождества и Нового года!

Ivanas & Olga Skulis

 

Greetings Peter!
 
Michael Johnson asked me to write to you on behalf of all of us at Slavic Gospel Association—and what a joy it is!
 
My message is simple: May our Lord Jesus Christ bless you as we celebrate His birth and all that came afterward to save us from sin and death.
 
You know, when my father started this ministry in 1934, there’s no way he could have dreamed what it would look like today.
 
He labored day and night to reach people in the lands of Russia for Jesus, and now today we have hundreds of pastors laboring to reach Russians by the thousands. I know. I see them often. I see the fruit. God is moving more powerfully now than ever.

I am so thankful for the Lord’s calling on dad and mom’s lives, and I’m so thankful for the Lord’s calling on your life to support the continued labor to reach the Slavic people for Christ.
 
As I and others at SGA celebrate the birth of Jesus and thank God for sending His only Son, I am also thanking God for this ministry and for supporters like you who make this happen.
 
Please have a wonderful, sacred time tonight and tomorrow.
 
For the SGA family,
Ruth Deyneka Erdel